Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Немецкий

five weary miles

Толкование Перевод

1 weary

1. adjective
1) (tired) müde

2) (bored, impatient)

be weary of something — einer Sache (Gen.) überdrüssig sein; etwas satt haben (ugs.)

3) (tiring) ermüdend
2. transitive verb
be wearied by something — durch etwas erschöpft sein
3. intransitive verb
weary of something/somebody — einer Sache/jemandes überdrüssig werden

* * *
['wiəri] 1. adjective
(tired; with strength or patience exhausted: a weary sigh; He looks weary; I am weary of his jokes.) müde
2. verb
(to (cause to) become tired: The patient wearies easily; Don't weary the patient.) ermüden

- academic.ru/93677/wearily">wearily
- weariness
- wearisome
- wearisomely
* * *

weary

[ˈwɪəri, AM ˈwɪri]

I. adj

1. (very tired) müde, erschöpft

\weary to death sterbensmüde, total erschöpft

2. (bored) gelangweilt; (unenthusiastic) lustlos

to be \weary of sth etw leid sein [o satthaben]

to grow \weary of sth einer S. gen überdrüssig werden

\weary of life lebensmüde

3. (corny)

\weary joke abgedroschener Witz

II. vt

<- ie->

( liter)

▪ to \weary sb [with sth]

1. (make tired) jdn [mit etw dat] ermüden

▪ to be wearied by sth von etw dat erschöpft sein

2. (make bored) jdn [mit etw dat] langweilen

▪ to be wearied by sth von etw dat genug haben, etw satthaben

III. vi

<- ie->

▪ to \weary of sth von etw dat genug haben, etw satthaben

* * *
['wIərɪ]
1. adj (+er)

1) (= tired, dispirited) müde; (= fed up) lustlos; smile, groan matt

to feel or be weary — müde sein

to be/grow weary of sth — etw leid sein/werden, einer Sache (gen) überdrüssig or müde sein/werden (geh)

2) (= tiring) wait, routine etc ermüdend

for three weary hours — drei endlose Stunden ( lang)

five weary miles — fünf lange or beschwerliche Meilen

2. vt
ermüden
3. vi

to weary of sth — einer Sache (gen) müde or überdrüssig werden (geh)

she wearied of being alone — sie wurde es leid or müde (geh) or überdrüssig (geh), allein zu sein

* * *

weary [ˈwıərı]

A adj (adv wearily)

1. müde, matt, erschöpft ( beide:

with von, vor dat):

even the weariest river winds somewhere safe to sea (Sprichwort) auch das größte Unglück hat einmal ein Ende

2. müde, überdrüssig ( beide:

of gen):

weary of life lebensmüde;

I am weary of it ich habe es satt

3. ermüdend:

a) lästig, beschwerlich

b) langweilig

B v/t

1. ermüden

2. langweilen

C v/i überdrüssig oder müde werden (of gen)

* * *
1. adjective
1) (tired) müde

2) (bored, impatient)

be weary of something — einer Sache (Gen.) überdrüssig sein; etwas satt haben (ugs.)

3) (tiring) ermüdend
2. transitive verb
be wearied by something — durch etwas erschöpft sein
3. intransitive verb
weary of something/somebody — einer Sache/jemandes überdrüssig werden

* * *

adj.

müd adj.

English-german dictionary > weary
2 weary wea·ry

['wɪərɪ]
1. adj, - ier comp - iest superl

(tired) stanco (-a), affaticato (-a), (dispirited) stanco (-a), abbattuto (-a), (tiring: wait, day) estenuante

to be weary of sb/sth — essere stanco (-a) di qn/qc

five weary miles — cinque lunghe miglia

2. vt

stancare

3. vi

to weary of sb/sth — stancarsi di qn/qc

English-Italian dictionary > weary wea·ry

См. также в других словарях:

Slaughterhouse-Five — For the film adaptation, see Slaughterhouse Five (film). Slaughterhouse Five … Wikipedia
New Zealand — • Consists of three main islands (North Island, South Island, sometimes also called Middle island, and Stewart island) and several groups of smaller islands . . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. New Zealand New Zealand … Catholic encyclopedia
Nicholas II of Russia — Nicholas II redirects here. For other uses, see Nicholas II (disambiguation). Nicholas II Emperor and Autocrat of All the Russias Reign 1 Novem … Wikipedia
Oklahoma — • The forty sixth state of the Union Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oklahoma Oklahoma † … Catholic encyclopedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
World War I — the war fought mainly in Europe and the Middle East, between the Central Powers and the Allies, beginning on July 28, 1914, and ending on November 11, 1918, with the collapse of the Central Powers. Abbr.: WWI Also called Great War, War of the… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

five weary miles

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

five weary miles

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: